<%@ codePage="65001" %> 四库电子版对研究工作的影响和作用

四库电子版对研究工作的影响和作用

 

我在写作《宋本》(《版本文化丛书》之一种)时,从多个方面利用了《文渊阁四库全书电子版》(以下简称《电子版》)。下面就是我使用的体会。

首先,《电子版》解决了个人藏书不足、查检资料困难的问题,使查检资料方便快捷。《四库全书》收书3460馀种,汇集了从先秦到清代前期的历代主要典籍,在进行古代文史研究时,这些典籍是常常需要查检的。现在,上海人民出版社与香港迪志文化有限公司利用先进的数码技术,将《四库全书》电子化,提供给个人和网路用户,使这部中国古代的百科全书,可以更广泛地被利用。读者不须远途跋涉,即可坐拥数千种中国古代主要典籍,它提供给人们的便利可想而知。笔者供职于图书馆古籍部门,馆内古籍收藏丰富,也有一套台湾版的影印本《四库全书》可供使用,在查阅古籍方面,较之一般读者学人,已经是方便得多。但在我写作《宋本》需要查找资料的时候,仍然深感《电子版》的便利。因为我的写作基本是用业馀时间进行的,写作过程中,随时需要查找古籍资料,我只需打开电脑,打开《电子版》,就可以解决许多问题。《电子版》解决不了的,再到图书馆去查找其他古籍资料。这样节省了大量时间,也使写作进行得更为顺利。可以说《电子版》使读者在家中建立起一个小型的古籍图书馆,极大地方便了研究工作的进行。

其次,《电子版》强大的检索功能,在古代文史研究中可以发挥重要作用。历来研究学问都重视材料的搜集,资料收集得是否全面扎实,是评价一个学者研究水平的重要的方面。为了便于学者在茫茫书海中找到所需资料,我国古代就有类书的编纂,将同类的典籍资料汇集在一起,便于读者查找。近代以来,出版了大量的古籍方面的索引与工具书,如《十三经索引》、《全唐诗逐字逐句索引》《二十四史人名索引》等等,为人们查考语言、文学、人物资料等提供了莫大方便,学者深以为便。但是这些索引的制作全部是手工完成,耗时费力,数量也是远远不能满足学术研究中的需要。而《文渊阁四库全书电子版》的制作,相当于为3400多种重要的古代典籍,做了逐字逐句的索引。借助于四库全书电子版强大的检索功能,可以快速而准确地查到一句诗词、一句名言、一个典故等等的出处。查找人物资料、地名资料、古代典章制度等等,只要有一个或几个检索入口,就可以很方便、很准确地查找到所需资料。这样的便利,是手工时代难以想象的。我在写作《宋本》的时候,感觉最有帮助的,就是利用《电子版》查考古代人物资料。关于人物资料,过去也出了不少的工具书,象《宋代人物传记资料索引》、《元代人物传记索引》、《二十四史人名索引》等等,这些工具书为人们查考历史人物的资料发挥了重要作用。但这些工具书所收的人物仍然是很有限的,而且主要是在古书中有专门的传记资料的人物,对于古书中无传记资料,只是偶尔提及的人物,就无从查找了。当然过去也有一些专书的人名索引,象日本曾经编过《续资治通鉴长编》等书的索引,对于查考宋代人物就很有用。但是有这种索引的古书毕竟只是极少的一部分,还远远不能满足人们的需要。现在《四库全书》电子版的出版,为学者们查考人物资料敞开了一扇大门。一些无传记资料可查的古代人物,只要在这三千多种古书中任意地方被提及,都可以检索出来。

《宋本》中有一节《宋乾道刻重修本〈春秋传〉》,研究北大馆藏的一部珍贵宋版书《春秋传》。此本为海内孤本,具有重要的资料价值与版本价值。关于此书的版本,前人只著录是“宋乾道四年刻庆元五年黄汝嘉修补本”,刻书者何人,黄汝嘉的事迹,无人言及。按书中有庆元五年莆田黄汝嘉跋,及“从政郎充隆兴府府学教授黄汝嘉校勘”字样。黄汝嘉跋中说:“乾道四年,忠肃刘公出镇豫章,锓木郡斋,以惠後学。岁久磨灭,读者病之。汝嘉备员分教,辄请归于学官,命工刊修。”说明此本为乾道四年刊刻,庆元五年黄汝嘉重修。那&么黄跋中提到的刊刻此书的“忠肃刘公”究竟是谁,黄汝嘉又是何等人物呢?通过《电子版》的全文检索,共检出“忠肃刘公”的匹配20个,其中一指北宋的刘挚,一指南宋的刘珙。前者显然不会在南宋乾道年间来刻书,那&么是不是刘珙呢?因为黄汝嘉跋中说“忠肃刘公出镇豫章”,豫章即今江西,所以我在全文检索中限定了检索范围,即书名条件“江西通志”(如果不限定条件的话,有关刘珙的匹配有三百多条,很难从中选择,所以要减小搜索范围),查到12个匹配。其中卷四十六“秩官”中的两个匹配,记载乾道间刘珙任职江南西路经略安抚使,知隆兴府。卷五十七“名宦”中的匹配为刘珙小传,也说刘珙“知隆兴府江西安抚使”。这就可以肯定,主持刊刻此本《春秋传》的,就是当时知隆兴府的刘珙。而主持此书修版的黄汝嘉,因为是名不见经传的小人物,资料很少,《宋人传记资料索引》中只提供了一条《宋诗记事补遗》中的简单资料。从《电子版》的全文检索中,我们找到了8个匹配。其中《福建通志》中记载黄汝嘉为莆田人,淳熙五年进士,曾任广东通判。《广东通志》职官志“广州通判”中,也记载着“黄汝嘉,莆田人”的名字。此外,其他的匹配还给我们提供了非常有价值的资料,即《直斋书录解题》、《文献通考》、《钦定四库全书总目》中提到的,有关黄汝嘉刊刻《倚松老人集》、《山谷集别集》的记载,是非常重要的宋代刻书资料。根据这些线索,笔者又扩大查考范围,找到了其他一些黄汝嘉刻书的资料。这些考证都已反映在《宋乾道刻重修本〈春秋传〉》文中。

类似的利用《电子版》检索功能进行资料查检、考证的工作,在《宋本》写作中,是随时进行的。《电子版》可以帮助我们解决许多疑难,或者提供深入研究的线索,确实是文史工作者的好帮手。